attune

To make receptive or aware; to bring into harmony.

Example: Leaders should attune themselves to the team's mood.